Июл 22
Свет камня
Николай Титков написал(а) в 06:00 
Японский дуэт Shibaya в лице Ясумаса Шиба (Yasumasa Shiba) и Джунко (Junko) представил серию забавных предметов, напоминающих странноватые трёхногие табуреты.
Разумеется, это не сиденья (иначе было бы просто неинтересно). Это — своеобразные светильники.
Они были продемонстрированы недавно в
Нетрудно понять, что основа светильников — окатанные плоские валуны (естественно, делающие каждый экземпляр в
Сверху размещён контур вырезанной из дерева бабочки, как будто бы просвечивающий сквозь толщу камня.
Сама по себе реализация мне не слишком понравилась. Считаю, что сделано всё несколько грубовато. Однако сама идея (пусть и не слишком новая) вполне по душе.
Возьму на всякий случай на вооружение.
Жаль, что дальше бабочки фантазия дизайнера не продвинулась (хотя это моджет быть их логотип), но хочу предупредить “автора” - не стоит опускаться до депрессивного настроения в стиле “диззи”
Имя соавтора Джанко (Junko) ясно отсылает к английскому “junk” - утиль, старье, отбросы, чурбан, колода,
“Джанк, Джэнк
(англ. junk) (сленг.) -
1) низкопробные импортные товары, заполняющие торговую сеть и выгодные торговцам, но не пользующиеся спросом у потребителя;
2) применительно к ценной бумаге - “макулатура”, ненадежная, бросовая облигация, не имеющая кредитной поддержки”;
не говоря о слэнговых наркоманских значениях.
В этом аспекте интересен топоним “Джанкой”:
“Часто название Джанкой переводят с крымскотатарского как «душа-деревня» или «милая деревня» (can — душа, köy — деревня).
В то же время специалисты по топонимии Крыма считают более обоснованной этимологию, выводящую название Джанкой от cañı köy — «новая деревня» на степном диалекте крымскотатарского языка”.
Ясно, что это английско-”нижегородский” топоним, оставленный “английскими оккупантами”.
To olloff: нет, что вы! Просто есть вещи, которые мне действительно не слишком нравятся. Но которые, скажем, у других вызывают иные чувства. Не могу же я весь мир измерять своей личной мерой и считать, что моё мнение единственно верное.
Ибо в дизайне законов нет, кто бы что ни утверждал.